Prevod od "biti ondje" do Italijanski

Prevodi:

essere là

Kako koristiti "biti ondje" u rečenicama:

Pitam se tko æe još biti ondje.
E chi altri ci sarà lì.
Mislim da æe netko biti ondje da primi spremnike.
Qualcuno verrà a ritirare quei contenitori. Mi interessa molto sapere chi è.
I vaša æe žena biti ondje, ali neæe plakati, a neæete ni vi.
Anche sua moglie sarà presente ma non piangerà. E nemmeno lei lo farà.
Možda, ali ja trebam biti ondje.
Forse, ma ho bisogno di esserci.
Možda ondje nastaju vrtlozi, a i sonda bi mogla biti ondje.
Forse è il punto d'origine dei gorghi.
Moram odmah znati hoæete li biti ondje.
Devo sapere se verrete a prendermi e devo saperlo ora!
Dokle god sam ja ovdje, ti moraš biti ondje.
Finchè io sto qui dentro, voi dovete restare là.
Kad se Ginnie uda, oboje æete biti ondje.
Puoi ancora vederlo. Quando Ginnie si sposera', voi ci sarete entrambi.
Jer sam želio biti ondje s tobom?
Perché volevo stare di là con te?
O. K., ali ovoga puta on mora biti ondje.
Ok... ma stavolta deve esserci anche lui.
Zapravo, želi biti ondje da èuje ovo sranje.
Mi sa che gli conviene se vuole capire che cazzo sta succedendo.
Želim biti ondje kad unesete oružje na brod.
Vorrei essere lì quando porterà l'arma a bordo
To je istina, I, èuj, možda bih ja trebala biti ondje uz Carol.
potrei essere lì a sostenere Carol.
Trebala si biti ondje, svidjelo bi ti se.
Sono Alison e vorrei parlarle di una nuova offerta. Pronto?
Ali ne voliš što æe tata biti ondje.
Ma so che non ti piace che mio padre possa restare li' per un certo periodo.
Ona nije trebala biti ondje. Sve je krenulo po zlu.
Lei non doveva essere al negozio.
Trebala si biti ondje kad smo izabrali naš prvi kauè.
E non sa che ha fatto quando abbiamo comprato il primo divano.
Znala sam da nisam trebala biti ondje.
Sapevo che non avrei dovuto essere li'. Era una zona a rischio frane.
Ti poèni skupljati donatore, a naravno, mi æemo biti ondje.
Tu inizia a mettere insieme un po' di donatori, e certo, noi ci saremo.
Žao mi je što nisam mogla biti ondje.
Mi dispiace di non essere potuta venire.
Ne može biti ondje, isprièavati se i preuzimati krivnju.
Non puo' andare la' fuori a scusarsi e prendersi la colpa.
Voljela bih biti ondje kad bih mogla dobiti ložu.
Vorrei andarci, se riuscissi a avere un palco.
Budim se usred noæi oèekujuæi da æe biti ondje.
Continuo a svegliarmi in piena notte aspettandomi che sia li'. Si', capisco.
Kada djeca padnu, oni trebaju znati da æe netko biti ondje da ih podigne.
Quando cadono, i bambini hanno bisogno di sapere che hanno qualcuno vicino che li ritirera' su.
Žao mi je što nisam mogao biti ondje.
Mi spiace... non ce l'ho fatta a venire.
Trebao sam biti ondje da ga zaštitim.
Avrei dovuto essere la' per proteggerlo.
Pablo ce biti ondje sa Helen.
Ci sara' anche Pablo con Helen.
Stalno pritvaraju zapadnjake koji ne trebaju biti ondje.
Prendono sempre in ostaggio occidentali che non avrebbero dovuto trovarsi li'. Perche' questa fretta?
Hoæemo li dijete i ja biti ondje?
Ci saremo anche io e il bambino? E' cio' che intendevo.
Niti jednoga koji može biti ondje za sat vremena.
Nessuno che possa essere li' in un'ora.
0.4838080406189s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?